lundi, novembre 21, 2005

cinquant sixième leçon

le vocabulaire

une goutte de sang = a drop of blood
la poitrine = chest/breast
la pelle = shovel
la tente = tent
le sable = sand
le seau = pail
le ballon = ball/balloon
le maillot (de baigne) = bathing suit
le slip = mens underwear
le vague = wave
le phare = lighthouse
au fond = at the bottom
dès = from
sécher = to dry up
habiller = to dress up

la conversation

1. d'où sort m.vincent? il vient de l'eau.
2. que voit-on sur sa poitrine? on voit des gouttes de l'eau
3. que fait sa femme? elle faisait sécher son dos au soleil.
4. pourquoi m.vincent veut-il rentrer à l'hotel? il veut déjeuner.
5. que dit-il à ses enfants? pierre n'a pas dit un mot. hélène était occupée aussie.
6. avec quoi hélène fait-elle ses pâtés? elle a fait ses pâtés avec son seau (pail)et sa pelle (shovel).
7. quand ira-t-elle se baigner? quand elle aurai fini ses pâtés.
8. que fait pierre? il jouait avec son ballon.
9. que fait m. vincent? il a pris ses enfants par leurs mains et il leur a dit nager sur la plage.
10. comment hélène et pierre sont-ils habillés? hélène habillait avec un maillot rouge et pierre habillait avec un slip noire.
11. que dit m. vincent à son fils? il leur a dit nager pas loin sur la plage.
12. pierre sait-il nager? oui. il sait nager.
13. que regarde m. vincent? il regardait la plage.
14. combien de temps les vincent resteront-ils à biarritz? je pense que deux temps.
15. où iront-ils ensuite? ils vont à la montagne.

les exercises

1. conjuguez au futur antérieur (future perfect):

j'aurai dormi une heure
tu auras dormi une heure
il aura dormi une heure
nous aurons dormi une heure
vous aurez dormi une heure
ils auront dormi une heure

j'aurai fini la dictée
tu auras fini la dictée
il aura fini la dictée
nous aurons fini la dictée
vous aurez fini la dictée

j'aurai vu un film = i will have seen a film
tu auras vu un film
il auras vu un film
nous aurons vu un film
vous aurez vu un film
ils auront vu un film

2. trouvez dans la lecture les phrases qui contiennent un futur antérieur. refaites ces phrases en mettant le futur antérieur au passé composé et le futur au présent de l'indicatif. ex: quand nous aurons nagé, nous reviendrons sur la plage = quand avons nagé, nous revenons sur la plage.

vous aurez pris votre bain, nous irons déjeuner.
quand j'aurai fini, j'irai me baigner.
lorsque tu auras fait cinquante mètres, reviens.
quand ils auront passé deux semaines au bord de l'océan, ils feront un petit voyage dans la montagne.

vous avez pris, nous allons déjeuner.
quand j'ai fini, je me vais baigner.
lorsque tu as fait cinquante mètres, reviens.
quand ils ont passé deux semaines au bord de l'océan, ils faisent un petit voyage dans la montagne

3. refaites les phrases suivantes avec quand suivi du passé composé

nous avons pris notre bain; nous sommes sorti de l'eau.
pierre a joué au ballon; il est allé se baigner.
hélène a fait dix pâtés; elle est parti avec son père.
j'ai fait une promenade; je suis rentré à l'hotel.
elle a lit le journal; elle l'a donné à son mari
l'horloge a sonné; nous nous sommes levé.
les enfants ont finit de déjeuner; ils ont joué sur la plage avec leurs camarades.

4. reprenez vos phrases de l'exercice 3; changez les temps des verbes. dans chaque phrase il y aura un futur antérieur et un futur. ex. quand on aura sonné, pierre ira ouvrir la porte.

nous aurons pris notre bain; nous sortirons de l'eau.
pierre aura joué au ballon; il ira se baigner.
hélène aura fait dix pâtés; elle partira avec son père.
j'aurai fait une promenade; je rentrerai à l'hotel.
elle aura lit le journal; elle le donnera à son mari
l'horloge aura sonné; nous nous leverons
les enfants auront fini de déjeuner; ils joueront sur la plage avec leurs camarades.

5. dans le 1er paragraphe de la lecture, trouvez

a) les noms et les pronoms sujets;
b) les noms et les pronoms objet directs
c) les compléments de lieu (noms et adverbes)

6. faites des phrases avec les noms:

maillot - elle habillait avec maillot noir.
sable, plage - la sable sur les plages aux philippines sont blanche.
tente - nous achetons des tentes grandes.
baigneur - les memes baigneurs ont nage la semaine dernière.
villa - il y a des villas blanches autour la plage.

7. mettez les verbes prendre, nager, porter, faire dans des phrases au futur antérieur.

j'aurai pris l'examen aujourd'hui.
tu auras nagé parce qu'il fait beau.
il aura porté son passeport à l'aeroport.
nous aurons fait un gateaux pour l'anniversaire de ma mère.

8. analysez les mot suivants (dernier paragraph de la lecture)

la .. foule .. reviennent .. hotel .. aruont passé .. bord .. océan.

9. complétez. .. nages mieux que lui; je nage meiux que .. (2e personne deu singulier). (feminin) nagent mieux que nous; .. nageons meiux que .. (3e personne du masculin singulier). - .. nagez meiux que .. (1re personne pluriel). il nage mieux qu' .. (3e personne masculin pluriel).

tu nages mieux que lui; je nage mieux que toi
elles nagent mieux que nous; nous mangeons mieux que lui
vous nagez mieux que nous; il nage mieux qu'leur.