lundi, novembre 08, 2004

vingt-troisième leçon exercice

[la conversation]

1. a qui m. vincent vient-il d'écrire? il vient d'écrire ses amis à paris
2. pourquoi a-t-il écrit? il a annoncé leur arrivée.
3. qui lit la lettre? mme vincent a lit la lettre.
4. que demande m. vincent à m. legrand? m. vincent a demandé que m. legrand retient trois chambres à l'hotel.
5. que télégraphiera-t-il? il télégraphiera un jour et l'heure de leur arrivée à paris.
6. ou va-t-il porter sa lettre? il va porter la lettre à la poste.
7. comment la lettre partira-t-elle? la lettre partira par avion.
8. quand les vincent auront-ils leurs passeports? ils auront leurs passeport le jour prochaine.
9. les visas sont-ils nécessaires? les visas ne sont pas nécessaires.
10. est-ce que m. vincent a retenu les cabines sur le paquebot? oui, m. vincent vient de retenir les cabines sur le paquebot.
11. quel est le nom du paquebot? france est le nom du paquebot.

[l'exercice]

1. conjuguez au passé récent

je viens d'arriver en france. je viens de porter une lettre à la poste.
tu viens d'arriver en france. tu viens de porter une lettre à la poste.
il vient d'arriver en france. il vient de porter une lettre à la poste.
nous venons d'arriver en france. nous venons de porter une lettre à la poste.
vous venez d'arriver en france. vous venez de porter une lettre à la poste.
ils viennent d'arriver en france. ils viennent de porter une lettre à la poste.

2. conjuguez les verbes:

[au présent] [au passé composé] [au passe récent]

je lis la leçon. j'ai lit la leçon. je viens de lire la leçon.
tu lis la leçon. tu as lit la leçon. tu viens de lire la leçon.
il lit la leçon. il a lit la leçon. il vient de lire la leçon.
nous lisons la leçon. nous avons lit la leçon. nous venons de lire la leçon.
vous lisez la leçon. vous avez lit la leçon. vous venez de lire la leçon.
ils lisent la leçon. ils ont lit la leçon. ils viennent de lire la leçon.

j'écris une lettre. j'ai écrit une lettre. je viens de écrire une lettre.
tu écris une lettre. tu as écrit une lettre. tu viens de écrire une lettre.
il écrit une lettre. il a écrit une lettre. il vient de écrire une lettre.
nous écrivons une lettre. nous avons écrit une lettre. nous venons de écrire une lettre.
vous écrivez une lettre. vous avez écrit une lettre. vous venez de écrire une lettre.
ils écrivent une lettre. ils ont écrit une lettre. ils viennent de écrire une lettre.

[au futur] [au futur proche] [anglais présent]

je lirai la leçon. je vais lire la leçon. i read the lesson.
tu liras la leçon. tu vas lire la leçon. you read the lesson.
il lira la leçon. il va lire la leçon. he read the lesson.
nous lirons la leçon. nous allons lire la leçon. we read the lesson.
vous lirez la leçon. vous allez lire la leçon. you read the lesson.
ils liront la leçon. ils vont lire la leçon. they read the lesson.

j'écrirai une lettre. je vais écrire une lettre. i write a letter.
tu écriras une lettre. tu as écrire une lettre. you write a letter.
il écrira une lettre. il a écrire une lettre. he writes a letter.
nous écrirons une lettre. nous allons écrire une lettre. we write a letter.
vous écrirez une lettre. vous allez écrire une lettre. you write a letter.
ils écriront une lettre. ils vont écrire une lettre. they write a letter.


[tagalog présent] [visaya présent]

binabasa ko ang leksyon. akong gibasa ang leksyon.
binabasa mo ang leksyon. imong gibasa ang leksyon.
binabasa niya ang leksyon. iyang gibasa ang leksyon.
binabasa namin ang leksyon. among gibasa ang leksyon.
binabasa mo ang leksyon. imong gibasa ang leksyon.
binabasa nila ang leksyon. ilang gibasa ang leksyon.

sinusulat ko ang sulat.
sinusulat mo ang sulat.
sinusulat niya ang sulat.
sinusulat natin ang sulat.
sinusulat mo ang sulat.
sinusulat nila ang sulat.

3. mettez les phrases suivantes

[au present]
les étudiants écoutent la leçon de français. nous buvons un verre d'eau. tu entends la radio. mon père part de la maison. vous mettez votre chapeau gris. je fais l'exercice numéro III. il télégraphie à son ami.

[au passé composé]
les étudiants ont écouté la leçon de français. nous avons bu un verre d'eau. tu as entendu la radio. mon père est parti de la maison. vous avez mis votre chapeau gris. j'ai fait l'exercice numéro III. il a télégraphié à son ami.

[au passé récent]
les étudiants viennent d'écouter la leçon de français. nous venons de boire un verre d'eau. tu viens de entendre la radio. mon père vient de partir de la maison. vous venez de mettre votre chapeau gris. je viens de faire l'exercice numéro III. il vient de télégraphier à son ami.

4. faites des phrases avec les verbes

[au passé récent]
mon frère vient de fermer la porte
nous venons d'aller au cinema
ils viennent de prendre les examin.
je viens d'attendre pour toi.
la femme vient de servir du vin.
les étudiants viennent d'étudier philosophie.
le chien vient de sonner dehors.
elle viens de revoir la bateau.
vous venez de dire que je veux être philosophe.

[au futur proche]
mon frère va fermer la porte
nous allons aller au cinema
ils vont prendre les examin.
je vais attendre pour toi.
la femme va servir du vin.
les étudiants vont étudier philosophie.
le chien va sonner dehors.
elle va revoir la bateau.
vous allez dire que je veux être philosophe.

5. faites dea phrases avec les mots

il apporte la lettre à la poste.
nous avons apporté nos passeports à l'aeroport.
ils perdent leur visas à l'avion.
elle vient de retenir une chambre pour nous.
la cabine est petite.
je voudrais un tasse de l'orange s'il vous plait.
qu'est-ce que un PAQUEBOT???
qu'est-ce que "il faut un visa" ???

6. répondez par écrit"

écrivez-vous des lettres? parfois, j'écris des lettres.
ou portez-vous vos lettres? je porte mes lettres à la poste.
avez-vous lu des livres français? non, je n'ai lu pas des livres français.
avez-vous vu un paquebot? j'ai vu un paquebot
avez-vous un passeport? oui, j'ai un passeport.