je t'appartiens

JE T'APPARTIENS par Gilbert Bécaud

Comme l'argile
L'insecte fragile
L'esclave docile
Je t'appartiens

De tout mon être
Tu es le seul maître
Je dois me soumettre
Je t'appartiens

{v1:}
Si tu condamnes
Jetant mon âme
Au creux des flammes
Je n'y peux rien

{v2:}
Si tu condamnes
Si tu me damnes
Voici mon âme
Voici mes mains

Avec les peines
L'amour et la haine
Coulant dans mes veines
Je t'appartiens

Que puis-je faire
Pour te satisfaire
Patron de la terre
Sur mon chemin

Comme les anges
Chanter tes louanges
Mais je ne suis pas un ange
Tu le sais bien

Je ne suis qu'un homme
Rien qu'un pauvre homme
Je t'aime bien
Comme un copain

{v1:}
Souvent je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
Tu dois être bien

{v2:}
Parfois je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
On doit être bien

harry potter. l'école des sorciers - page 9

filer = to track down
voler à tire d'aile - to fly swifly away
songer à - to muse on
se dégourdir - to learn a thing or two
s'appreter - se preparer
se raviser - to change one's opinion
ordonner - to order

quelconque - plain
bouche bée - open mouthed
rapace - predatory
courroucé - très mécontent

le beignet - donut (?)
la hate - haste
le ton sec = a dry voice

harry potter. l'école des sorciers - page 8

quelque noms, des verbes, et des adjectives qui j'ai appris aujourd'hui ..

fredonner = to sing softly/hum
nouer = to mat
s'efforçer = to strive oneself
brailler = to yell
glousser = to chuckle
reculer = to shrink back
fut = être
voler = to steal
cligner = to blink
se ressaisir = to brace him/herself
chasser = to hunt
chuchoter = to murmur
empecher = to stop

l'olibrius = pejorative
l'accoutrement (m) = getup (péjoratif)
le potin = noise
la chouette = owl
l'hulotte = tan colored owl
le plumage = bird feathers
la proie = prey
la crise = crisis

vêtus = clothed (péjoratif)
mordoré = bronze
insolite = étrange
routière = road
badin = playful

harry potter. l'école des sorciers - page 7

quelques mots que j'ai appris de lire harry potter tome 1 (l'école des sorciers). je viens de le finir et maintenant je vais le relire mais ce temps je vais remarquer les mots que je ne comprends pas.

quiconque = whoever
la sornette = nonsense
le perceuse = driller
quant à = regarding
la moyenne = mean/average
craigndre = to fear
convaincre = to convince
éloigner = to take away
l'épouvante (f) = terror
s'eveiller = to wake up